-
1 водосбросный канал
Русско-французский политехнический словарь > водосбросный канал
-
2 канал разряда
-
3 разгрузочный жёлоб
canal de décharge; goulotte de déchargeРусско-французский политехнический словарь > разгрузочный жёлоб
-
4 сбросной канал
adj1) eng. canal d'écoulement, chenal de départ, pertuis de chasse, canal d'évacuation (оросительной сети)2) construct. canal de décharge -
5 канал разряда
neng. canal de décharge, filament de décharge -
6 разгрузочный жёлоб
adj1) eng. canal d'équilibrage, goulotte de déversement, canal de décharge2) metal. goulotte de déchargement -
7 спускной жёлоб
-
8 водосбросный канал
-
9 разрядный канал
adjeng. canal de décharge -
10 сливной жёлоб
adj1) gener. déversoir2) eng. canal de décharge, rigole d'évacuation, caniveau d'évacuation3) construct. chéneau évacuateur -
11 выпускная труба
adj1) gener. tuyau d'échappement, tuyau d'émission, tuyau de décharge2) Av. tube arrière3) eng. canal d'éjection, cheminée d'échappement (вентилятора), collecteur d'échappement, tube d'évacuation, tube à dégagement, tuyau de départ, échappement, cheminée d'évacuation (вентилятора), conduit de départ, tuyère d'éjection4) metal. cheminée d'échappement5) mech.eng. cheminée d'évacuation, conduit de sortie, conduite de décharge, conduite de départ, pipe d'éjection, tube d'échappement, tuyère d'échappement, tuyère d'éjecteur, tuyère de sortie, tuyau de sortie -
12 отводящая канава
adj1) eng. canal de drainage, caniveau d'évacuation, canal d'écoulement2) construct. fossé de décharge, saignée -
13 спускной канал
-
14 водослив
м. тех.* * *n1) gener. vidange, canal, déversoir, reversoir, évacuateur2) eng. barrage submersible, lancière, évacuateur de trop-plein, auge de décharge3) construct. évacuateur (см. также водосброс)4) hydrogr. exutoire5) metal. tuyau d'écoulement d'eau -
15 водосток
м.* * *n1) gener. canal, gouttière, égout, puisard, noue2) navy. sentine3) construct. décharge, acodrain
См. также в других словарях:
décharge — DÉCHARGE. s. f. L action par laquelle on décharge des hardes, des ballots, des marchandises. Se trouver à la décharge d un ballot. Les Messagers sont obligés de faire la décharge de leurs marchandises en tel endroit. f♛/b] Il se dit aussi Des… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
décharge — [ deʃarʒ ] n. f. • 1330 « déchargement »; de dé et charge I ♦ 1 ♦ Vx Action de décharger (I). Mar. ⇒ déchargement. 2 ♦ Lieu où l on décharge. (1690) Mod. Décharge publique, où l on dépose, où l on jette des ordures, des déblais. ⇒ dépôt, dépotoir … Encyclopédie Universelle
Canal de Rompsay — Canal de Marans à La Rochelle 46° 12′ 51″ N 1° 02′ 44″ W / 46.214112, 1.04542 … Wikipédia en Français
Canal de Vaucluse — Le canal de Vaucluse le long des berges du Rhône Caractéristiques Longueur 15 km … Wikipédia en Français
DÉCHARGE — s. f. Action par laquelle on ôte d une voiture, d un chariot, etc., les ballots, les marchandises, ou autres objets dont ils sont chargés. Se trouver à la décharge d un ballot. Les voituriers sont obligés de faire la décharge de leurs… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
DÉCHARGE — n. f. Action par laquelle on ôte d’une voiture, d’un chariot, les ballots, les marchandises et autres objets dont ils sont chargés. Assister à la décharge d’un ballot. Les voituriers sont obligés de faire la décharge de leurs marchandises en tel… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
décharge — (dé char j ) s. f. 1° Action de décharger des marchandises, des ballots, etc. placés sur une voiture, un bateau, une bête de somme. Faire la décharge des marchandises, des balles, des colis. 2° Action de diminuer la charge, le faix. La… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Canal de Bian — Grand Canal (Chine) Pour les articles homonymes, voir Grand Canal. Le Grand canal (en sinogrammes simplifiés 大运河 ; en sinogrammes traditionnels 大運河 ; en pinyin Dà Yùnhé) de Chine, ég … Wikipédia en Français
Canal de Marans à La Rochelle — 46° 12′ 51″ N 1° 02′ 44″ W / 46.214112, 1.04542 … Wikipédia en Français
Canal du Lagoin — 43°10′20″N 00°13′20″O / 43.17222, 0.22222 … Wikipédia en Français
Canal Dunkerque-Escaut — Le canal Dunkerque Valenciennes ou liaison Dunkerque Escaut est un axe (principalement est ouest) de transport à grand gabarit, qui forme l armature essentielle du réseau fluvial navigable du Nord et du Pas de Calais. Le canal aboutit à la mer… … Wikipédia en Français